Spinach

We are pretty sure these plants went to seed, but we are not exactly sure why. I think they are diseased and infecting our beets. Don't know what to do next. I guess we'll look it up and ask around because there's not much left to do.